Thinking laterally, why can't you record the omnibus version and watch it when you get back?
At the time you'd be stuck in your hotel room watching Corrie, the local totty will be congregating in the local cafes and hostelries for drinks and tapas before dinner (don't forget the Spanish eat late, but tapas is a very pleasant way to pass the time.
The senoritas make for far more appealing viewing than anything Weatherfield could ever offer...
|